苏武与李陵,结发侍汉廷。何以风雨夕,把手话飘零。青海一雁足,河梁两黄鹄。冰雪孤臣心,血泪他乡哭。他乡血泪可若何,秋风万里渺关河。可怜别后魂相逐,生死天涯入梦多。
sū苏wǔ武yǔ与lǐ李líng陵,jié结fà发shì侍hàn汉tíng廷。hé何yǐ以fēng风yǔ雨xī夕,bǎ把shǒu手huà话piāo飘líng零。qīng青hǎi海yī一yàn雁zú足,hé河liáng梁liǎng两huáng黄hú鹄。bīng冰xuě雪gū孤chén臣xīn心,xuè血lèi泪tā他xiāng乡kū哭。tā他xiāng乡xuè血lèi泪kě可ruò若hé何,qiū秋fēng风wàn万lǐ里miǎo渺guān关hé河。kě可lián怜bié别hòu后hún魂xiāng相zhú逐,shēng生sǐ死tiān天yá涯rù入mèng梦duō多。