橡楠缘冬气,郁郁储群烟。远风振天羽,征雁皆南还。一岸隔遥水,入路临溪田。朝发甘罗城,夕驻清河湾。偃息秣良马,束书悬双鞍。爱此严霜辰,高帽发连卷。轮蹄动不息,佳兴引胜缘。绮思托幽素,怀彼《行路》篇。淮河日已远,黄河何溅溅。握手石梁侧,纵目当遐天。丈夫安可悲,敬业尚慎旃。子归拜堂下,堂上方盛年。
xiàng橡nán楠yuán缘dōng冬qì气,yù郁yù郁chǔ储qún群yān烟。yuǎn远fēng风zhèn振tiān天yǔ羽,zhēng征yàn雁jiē皆nán南huán还。yī一àn岸gé隔yáo遥shuǐ水,rù入lù路lín临xī溪tián田。zhāo朝fā发gān甘luó罗chéng城,xī夕zhù驻qīng清hé河wān湾。yǎn偃xī息mò秣liáng良mǎ马,shù束shū书xuán悬shuāng双ān鞍。ài爱cǐ此yán严shuāng霜chén辰,gāo高mào帽fā发lián连juàn卷。lún轮tí蹄dòng动bù不xī息,jiā佳xīng兴yǐn引shèng胜yuán缘。qǐ绮sī思tuō托yōu幽sù素,huái怀bǐ彼《xíng行lù路》piān篇。huái淮hé河rì日yǐ已yuǎn远,huáng黄hé河hé何jiān溅jiān溅。wò握shǒu手shí石liáng梁cè侧,zòng纵mù目dāng当xiá遐tiān天。zhàng丈fū夫ān安kě可bēi悲,jìng敬yè业shàng尚shèn慎zhān旃。zǐ子guī归bài拜táng堂xià下,táng堂shàng上fāng方shèng盛nián年。