呜呼,圣人千载不复生,黄河之水何时清。浊浪排空倒山岳,须臾沦没七十城。蛟龙吐雾蔽天黑,不闻哭声闻水声。天子宵衣起长叹,诏起师臣出防捍。帑金万锱添洪流,黄河之工犹未半。精卫含愁河伯怒,桃花水讯益汗漫。明庭下诏罪有司,有司椎胸向天悲。吁嗟乎,时事艰难乃如此,余独何心惜一死。舍身愿入洪流中,抗涛速使河成功。
wū呜hū呼,shèng圣rén人qiān千zǎi载bù不fù复shēng生,huáng黄hé河zhī之shuǐ水hé何shí时qīng清。zhuó浊làng浪pái排kōng空dǎo倒shān山yuè岳,xū须yú臾lún沦mò没qī七shí十chéng城。jiāo蛟lóng龙tǔ吐wù雾bì蔽tiān天hēi黑,bù不wén闻kū哭shēng声wén闻shuǐ水shēng声。tiān天zǐ子xiāo宵yī衣qǐ起cháng长tàn叹,zhào诏qǐ起shī师chén臣chū出fáng防hàn捍。tǎng帑jīn金wàn万zī锱tiān添hóng洪liú流,huáng黄hé河zhī之gōng工yóu犹wèi未bàn半。jīng精wèi卫hán含chóu愁hé河bó伯nù怒,táo桃huā花shuǐ水xùn讯yì益hàn汗màn漫。míng明tíng庭xià下zhào诏zuì罪yǒu有sī司,yǒu有sī司zhuī椎xiōng胸xiàng向tiān天bēi悲。yù吁jiē嗟hū乎,shí时shì事jiān艰nán难nǎi乃rú如cǐ此,yú余dú独hé何xīn心xī惜yī一sǐ死。shě舍shēn身yuàn愿rù入hóng洪liú流zhōng中,kàng抗tāo涛sù速shǐ使hé河chéng成gōng功。