山外青山楼外楼，人生禁得几拳头。崖边报道苏区景，想是反苏错报仇。冯唐易老老彭难，何似当初美孔颜。八百岁时一回马，再活八百亦等闲。
shān山wài外qīng青shān山lóu楼wài外lóu楼，rén人shēng生jīn禁de得jī几quán拳tou头。yá崖biān边bào报dào道sū苏qū区jǐng景，xiǎng想shì是fǎn反sū苏cuò错bào报chóu仇。féng冯táng唐yì易lǎo老lǎo老péng彭nán难，hé何sì似dāng当chū初měi美kǒng孔yán颜。bā八bǎi百suì岁shí时yī一huí回mǎ马，zài再huó活bā八bǎi百yì亦děng等xián闲。