子曰学而时习之，至今七十几年痴。南洋群岛波翻笔，北大荒原雪压诗。犹是太公垂钓日，早非亚子献章时。平生自省无他短，短在庸凡老始知。饮马长城东北东，牵牛七夕乱山中。小园枯树悲风劲，下里巴人楚客工。十载班房资本论，一朝秦镜白头翁。居家不在垂杨柳，暮色苍茫立劲松。窗外青天两线交，文章拱手世贤豪。此地无银三百两，前身相马九方皋。生谓不辰胡老迈，死如得所定燃烧。五台师范花和尚，狗肉喷香诱戒刀。
zǐ子yuē曰xué学ér而shí时xí习zhī之，zhì至jīn今qī七shí十jī几nián年chī痴。nán南yáng洋qún群dǎo岛bō波fān翻bǐ笔，běi北dà大huāng荒yuán原xuě雪yā压shī诗。yóu犹shì是tài太gōng公chuí垂diào钓rì日，zǎo早fēi非yà亚zǐ子xiàn献zhāng章shí时。píng平shēng生zì自xǐng省wú无tā他duǎn短，duǎn短zài在yōng庸fán凡lǎo老shǐ始zhī知。yìn饮mǎ马cháng长chéng城dōng东běi北dōng东，qiān牵niú牛qī七xī夕luàn乱shān山zhōng中。xiǎo小yuán园kū枯shù树bēi悲fēng风jìn劲，xià下lǐ里bā巴rén人chǔ楚kè客gōng工。shí十zǎi载bān班fáng房zī资běn本lùn论，yī一zhāo朝qín秦jìng镜bái白tóu头wēng翁。jū居jiā家bù不zài在chuí垂yáng杨liǔ柳，mù暮sè色cāng苍máng茫lì立jìng劲sōng松。chuāng窗wài外qīng青tiān天liǎng两xiàn线jiāo交，wén文zhāng章gǒng拱shǒu手shì世xián贤háo豪。cǐ此dì地wú无yín银sān三bǎi百liǎng两，qián前shēn身xiàng相mǎ马jiǔ九fāng方gāo皋。shēng生wèi谓bù不chén辰hú胡lǎo老mài迈，sǐ死rú如de得suǒ所dìng定rán燃shāo烧。wǔ五tái台shī师fàn范huā花hé和shàng尚，gǒu狗ròu肉pèn喷xiāng香yòu诱jiè戒dāo刀。