莲塘倩女采秋香，一朵芙蓉样。㶉鶒惊飞水生浪，溅衣裳，轻舟棹转回头向。游人岸上，空怜背影，难睹俏容芳。
lián莲táng塘qiàn倩nǚ女cǎi采qiū秋xiāng香，yī一duǒ朵fú芙róng蓉yàng样。xī鸂chì鶒jīng惊fēi飞shuǐ水shēng生làng浪，jiàn溅yī衣shang裳，qīng轻zhōu舟zhào棹zhuǎn转huí回tóu头xiàng向。yóu游rén人àn岸shàng上，kōng空lián怜bèi背yǐng影，nán难dǔ睹qiào俏róng容fāng芳。