卅载宣南客,滨河卜隐居。地虽乖地利,吾亦爱吾庐。艳发棠花茂,青敷柏荫馀。杜门无长物,四壁古今书。物性今年异,棠花竟不开。知予将徙去,无日复归来。别梦重尝果,离愁一举杯。谁攀枝代柳,相送古城隈。书以多为累,金缘少是忧。载车装易满,辟室贿难求。邻里风云散,庭除岁月幽。断垣残屋里,万感此淹留。
sà卅zǎi载xuān宣nán南kè客,bīn滨hé河bǔ卜yǐn隐jū居。dì地suī虽guāi乖dì地lì利,wú吾yì亦ài爱wú吾lú庐。yàn艳fā发táng棠huā花mào茂,qīng青fū敷bǎi柏yīn荫yú馀。dù杜mén门wú无cháng长wù物,sì四bì壁gǔ古jīn今shū书。wù物xìng性jīn今nián年yì异,táng棠huā花jìng竟bù不kāi开。zhī知yú予jiāng将xǐ徙qù去,wú无rì日fù复guī归lái来。bié别mèng梦zhòng重cháng尝guǒ果,lí离chóu愁yī一jǔ举bēi杯。shuí谁pān攀zhī枝dài代liǔ柳,xiāng相sòng送gǔ古chéng城wēi隈。shū书yǐ以duō多wéi为léi累,jīn金yuán缘shǎo少shì是yōu忧。zǎi载chē车zhuāng装yì易mǎn满,bì辟shì室huì贿nán难qiú求。lín邻lǐ里fēng风yún云sàn散,tíng庭chú除suì岁yuè月yōu幽。duàn断yuán垣cán残wū屋lǐ里,wàn万gǎn感cǐ此yān淹liú留。