笄年弱冠易情痴，世事咸酸苦未知。四海归来偏日晚，一生最解用情时。干柴烈火无穷了，才子佳人信有之。春满今宵同恨恨，相逢谁遣卅年迟。
jī笄nián年ruò弱guàn冠yì易qíng情chī痴，shì世shì事xián咸suān酸kǔ苦wèi未zhī知。sì四hǎi海guī归lái来piān偏rì日wǎn晚，yī一shēng生zuì最jiě解yòng用qíng情shí时。gān干chái柴liè烈huǒ火wú无qióng穷liǎo了，cái才zǐ子jiā佳rén人xìn信yǒu有zhī之。chūn春mǎn满jīn今xiāo宵tóng同hèn恨hèn恨，xiāng相féng逢shuí谁qiǎn遣sà卅nián年chí迟。