晚熏马列翻天地,早乳豺狼噬祖先。有字皆从人着想,无时不与战为缘。斗牛光焰宵深冷,魑魅影形鼎上残。我手曾摊三百日,人书定寿五千年。
wǎn晚xūn熏mǎ马liè列fān翻tiān天dì地,zǎo早rǔ乳chái豺láng狼shì噬zǔ祖xiān先。yǒu有zì字jiē皆cóng从rén人zhuó着xiǎng想,wú无shí时bù不yǔ与zhàn战wéi为yuán缘。dòu斗niú牛guāng光yàn焰xiāo宵shēn深lěng冷,chī魑mèi魅yǐng影xíng形dǐng鼎shàng上cán残。wǒ我shǒu手zēng曾tān摊sān三bǎi百rì日,rén人shū书dìng定shòu寿wǔ五qiān千nián年。