彼绡者衣兮，水之不能濡，美人之血红如荼兮。彼衣者绡兮，火之不能爇，美人之心皎如雪兮。毋留我绡兮，吾魂与之而东飘兮。毋留我衣兮，吾魂与之而西飞兮。噫嘻烈兮，不自言之，而谁之知兮。呜呼噫嘻，井之阴阴兮，美人以其魂嫁犹不沉兮。匪一日之沉兮，何以得君子百年之心兮。谢君之友兮，以礼而合幽明之瑟琴兮。击奴击奴，奴虽不死已碎颅，脑血可以溅吾夫。纤纤女手有霹雳，泰山难与秋毫敌。丈夫何必是荆轲，死为鬼雄随所击。
bǐ彼xiāo绡zhě者yī衣xī兮，shuǐ水zhī之bù不néng能rú濡，měi美rén人zhī之xuè血hóng红rú如tú荼xī兮。bǐ彼yī衣zhě者xiāo绡xī兮，huǒ火zhī之bù不néng能ruò爇，měi美rén人zhī之xīn心jiǎo皎rú如xuě雪xī兮。wú毋liú留wǒ我xiāo绡xī兮，wú吾hún魂yǔ与zhī之ér而dōng东piāo飘xī兮。wú毋liú留wǒ我yī衣xī兮，wú吾hún魂yǔ与zhī之ér而xī西fēi飞xī兮。yī噫xī嘻liè烈xī兮，bù不zì自yán言zhī之，ér而shuí谁zhī之zhī知xī兮。wū呜hū呼yī噫xī嘻，jǐng井zhī之yīn阴yīn阴xī兮，měi美rén人yǐ以qí其hún魂jià嫁yóu犹bù不chén沉xī兮。fěi匪yī一rì日zhī之chén沉xī兮，hé何yǐ以de得jūn君zǐ子bǎi百nián年zhī之xīn心xī兮。xiè谢jūn君zhī之yǒu友xī兮，yǐ以lǐ礼ér而hé合yōu幽míng明zhī之sè瑟qín琴xī兮。jī击nú奴jī击nú奴，nú奴suī虽bù不sǐ死yǐ已suì碎lú颅，nǎo脑xuè血kě可yǐ以jiàn溅wú吾fū夫。xiān纤xiān纤nǚ女shǒu手yǒu有pī霹lì雳，tài泰shān山nán难yǔ与qiū秋háo毫dí敌。zhàng丈fū夫hé何bì必shì是jīng荆kē轲，sǐ死wéi为guǐ鬼xióng雄suí随suǒ所jī击。