早黏将及秋分熟,飓风吹去三分谷。今岁沙田又少收,一冬祗可充饘粥。耕不逢年奈命何,家贫幸未买田多。空惭妇子长饥汝,更使无衣带薜萝。去年阳月无壬子,留寒到春寒不已。一春况复阴雨多,冻与大冬冰雪似。诸花未见发根荄,兰叶才开三四耳。荷锄种豆且莫早,土膏虽动亦冻死。立春不得一朝晴,今岁农夫又已矣。白头饥馁复何极,苦与蛴螬争一李。于陵矫廉人尽笑,只有辟纑是知己。
zǎo早nián黏jiāng将jí及qiū秋fēn分shóu熟,jù飓fēng风chuī吹qù去sān三fēn分gǔ谷。jīn今suì岁shā沙tián田yòu又shǎo少shōu收,yī一dōng冬zhī祗kě可chōng充zhān饘zhōu粥。gēng耕bù不féng逢nián年nai奈mìng命hé何,jiā家pín贫xìng幸wèi未mǎi买tián田duō多。kōng空cán惭fù妇zǐ子cháng长jī饥rǔ汝,gēng更shǐ使wú无yī衣dài带bì薜luó萝。qù去nián年yáng阳yuè月wú无rén壬zǐ子,liú留hán寒dào到chūn春hán寒bù不yǐ已。yī一chūn春kuàng况fù复yīn阴yǔ雨duō多,dòng冻yǔ与dà大dōng冬bīng冰xuě雪sì似。zhū诸huā花wèi未jiàn见fā发gēn根gāi荄,lán兰yè叶cái才kāi开sān三sì四ěr耳。hè荷chú锄zhǒng种dòu豆qiě且mò莫zǎo早,tǔ土gāo膏suī虽dòng动yì亦dòng冻sǐ死。lì立chūn春bù不dé得yī一zhāo朝qíng晴,jīn今suì岁nóng农fū夫yòu又yǐ已yǐ矣。bái白tóu头jī饥něi馁fù复hé何jí极,kǔ苦yǔ与qí蛴cáo螬zhēng争yī一lǐ李。yú于líng陵jiǎo矫lián廉rén人jìn尽xiào笑,zhǐ只yǒu有bì辟lú纑shì是zhī知jǐ己。