垂老心多忧,饮酒未尝旨。上忧忧老亲,下忧忧稚子。稚子始匍匐,其一六龄耳。长者及九龄,已赴黄泉矣。次者葬秦淮,下殇以疮痏。两女亦婴孩,饥寒殊未已。呱呱满膝前,无钱致饼饵。我生拙经营,甘贫已三纪。采薇成不仁,洁身累妻子。谁使廉夫刚,鲍焦终槁死。死者日以安,生者日以危。旻天何不怙,人命轻如泥。玄云一蓊郁,白日去安归。长夜终不晨,胶胶劳鸣鸡。我生慕夷皓,垂老益调饥。苦节同妻孥,捃拾难自资。絮巾布襦裙,单复亦随时。薄馔荐先公,泪下如绠縻。不义而富荣,毋乃辱亲为。衣敝何尝补,履决何尝组。勉力糜粥间,艰难事慈姥。叱咤及犬鸡,亲前敢有怒。深爱在婉容,白头若孩乳。有妇布襦裾,割烹未为苦。膝前黄口儿,不使分馀脯。
chuí垂lǎo老xīn心duō多yōu忧,yǐn饮jiǔ酒wèi未cháng尝zhǐ旨。shàng上yōu忧yōu忧lǎo老qīn亲,xià下yōu忧yōu忧zhì稚zǐ子。zhì稚zǐ子shǐ始pú匍fú匐,qí其yī一liù六líng龄ěr耳。zhǎng长zhě者jí及jiǔ九líng龄,yǐ已fù赴huáng黄quán泉yǐ矣。cì次zhě者zàng葬qín秦huái淮,xià下shāng殇yǐ以chuāng疮wěi痏。liǎng两nǚ女yì亦yīng婴hái孩,jī饥hán寒shū殊wèi未yǐ已。gū呱gū呱mǎn满xī膝qián前,wú无qián钱zhì致bǐng饼ěr饵。wǒ我shēng生zhuō拙jīng经yíng营,gān甘pín贫yǐ已sān三jì纪。cǎi采wēi薇chéng成bù不rén仁,jié洁shēn身léi累qī妻zǐ子。shuí谁shǐ使lián廉fū夫gāng刚,bào鲍jiāo焦zhōng终gǎo槁sǐ死。sǐ死zhě者rì日yǐ以ān安,shēng生zhě者rì日yǐ以wēi危。mín旻tiān天hé何bù不hù怙,rén人mìng命qīng轻rú如ní泥。xuán玄yún云yī一wěng蓊yù郁,bái白rì日qù去ān安guī归。cháng长yè夜zhōng终bù不chén晨,jiāo胶jiāo胶láo劳míng鸣jī鸡。wǒ我shēng生mù慕yí夷hào皓,chuí垂lǎo老yì益zhōu调jī饥。kǔ苦jié节tóng同qī妻nú孥,jùn捃shí拾nán难zì自zī资。xù絮jīn巾bù布rú襦qún裙,dān单fù复yì亦suí随shí时。báo薄zhuàn馔jiàn荐xiān先gōng公,lèi泪xià下rú如gěng绠mí縻。bú不yì义ér而fù富róng荣,wú毋nǎi乃rǔ辱qīn亲wéi为。yī衣bì敝hé何cháng尝bǔ补,lǚ履jué决hé何cháng尝zǔ组。miǎn勉lì力mí糜zhōu粥jiān间,jiān艰nán难shì事cí慈mǔ姥。chì叱zhà咤jí及quǎn犬jī鸡,qīn亲qián前gǎn敢yǒu有nù怒。shēn深ài爱zài在wǎn婉róng容,bái白tóu头ruò若hái孩rǔ乳。yǒu有fù妇bù布rú襦jū裾,gē割pēng烹wèi未wéi为kǔ苦。xī膝qián前huáng黄kǒu口er儿,bù不shǐ使fēn分yú馀fǔ脯。