方程古墨欲收齐，磨尽松烟苦墨西。有子殷勤将代汝，研池先与洗澄泥。下笔休教风雨催，方圆尽把顶烟开。子安饮墨馀三斗，留与卿儿作赋来。卿如子墨客卿来，胶漆相依更不开。汤沐欲封君即墨，五年功在读书台。
fāng方chéng程gǔ古mò墨yù欲shōu收qí齐，mó磨jìn尽sōng松yān烟kǔ苦mò墨xī西。yǒu有zǐ子yīn殷qín勤jiāng将dài代rǔ汝，yán研chí池xiān先yǔ与xǐ洗chéng澄ní泥。xià下bǐ笔xiū休jiāo教fēng风yǔ雨cuī催，fāng方yuán圆jìn尽bǎ把dǐng顶yān烟kāi开。zǐ子ān安yǐn饮mò墨yú馀sān三dǒu斗，liú留yǔ与qīng卿ér儿zuō作fù赋lái来。qīng卿rú如zǐ子mò墨kè客qīng卿lái来，jiāo胶qī漆xiāng相yī依gēng更bù不kāi开。tāng汤mù沐yù欲fēng封jūn君jí即mò墨，wǔ五nián年gōng功zài在dú读shū书tái台。