古柏阴森绕夜台，枝枝只解向南开。麒麟阁上应图此，黛色参天雪窖来。苍苍不改岁寒姿，绝似天山啮雪时。墓左株株皆祭酒，行人再拜不曾迟。
gǔ古bǎi柏yīn阴sēn森rào绕yè夜tái台，zhī枝zhī枝zhī只jiě解xiàng向nán南kāi开。qí麒lín麟gé阁shàng上yìng应tú图cǐ此，dài黛sè色cān参tiān天xuě雪jiào窖lái来。cāng苍cāng苍bù不gǎi改suì岁hán寒zī姿，jué绝sì似tiān天shān山xiù齧xuě雪shí时。mù墓zuǒ左zhū株zhū株jiē皆jì祭jiǔ酒，xíng行rén人zài再bài拜bù不céng曾chí迟。