憔悴朱颜出塞时，殷勤山上采燕支。无功正复惭西子，薄命何曾怨画师。魂魄千秋逐细君，月明南指汉宫云。将军不夺阏氏去，未见功名可冠军。
qiáo憔cuì悴zhū朱yán颜chū出sài塞shí时，yīn殷qín勤shān山shàng上cǎi采yàn燕zhī支。wú无gōng功zhèng正fù复cán惭xī西zǐ子，bó薄mìng命hé何zēng曾yuàn怨huà画shī师。hún魂pò魄qiān千qiū秋zhú逐xì细jūn君，yuè月míng明nán南zhǐ指hàn汉gōng宫yún云。jiāng将jūn军bù不duó夺yān阏zhī氏qù去，wèi未jiàn见gōng功míng名kě可guàn冠jūn军。