九江东下水汤汤，石笋中天出水长。山水繇来皆有偶，小姑相对是彭郎。岳影飞来乍有无，南风不得渡鄱湖。裁诗屡欲投神女，人道山名是小孤。山似瑶篸千仞出，巉岩上有小姑祠。南风十日留词客，细细云中见玉姿。宫亭不肯一分风，故遣江妃笑道穷。山水有情怜赋客，明年还至蠡湖东。
jiǔ九jiāng江dōng东xià下shuǐ水shāng汤shāng汤，shí石sǔn笋zhōng中tiān天chū出shuǐ水cháng长。shān山shuǐ水yáo繇lái来jiē皆yǒu有ǒu偶，xiǎo小gū姑xiāng相duì对shì是péng彭láng郎。yuè岳yǐng影fēi飞lái来zhà乍yǒu有wú无，nán南fēng风bù不dé得dù渡pó鄱hú湖。cái裁shī诗lǚ屡yù欲tóu投shén神nǚ女，rén人dào道shān山míng名shì是xiǎo小gū孤。shān山sì似yáo瑶zān篸qiān千rèn仞chū出，chán巉yán岩shàng上yǒu有xiǎo小gū姑cí祠。nán南fēng风shí十rì日liú留cí词kè客，xì细xì细yún云zhōng中jiàn见yù玉zī姿。gōng宫tíng亭bù不kěn肯yī一fēn分fēng风，gù故qiǎn遣jiāng江fēi妃xiào笑dào道qióng穷。shān山shuǐ水yǒu有qíng情lián怜fù赋kè客，míng明nián年hái还zhì至lí蠡hú湖dōng东。