荆门西上即瞿塘，一路猿声莫断肠。应有巫云化神女，朝朝暮暮慰思乡。蜀道无如三峡难，猿声况复满诸滩。滩多峡少滩尤险，日日篙舟不及餐。生竹青青作缆长，鼓声须急缆须强。将舟一折穿危石，滩滪堆边险莫当。
jīng荆mén门xī西shàng上jí即qú瞿táng塘，yí一lù路yuán猿shēng声mò莫duàn断cháng肠。yīng应yǒu有wū巫yún云huà化shén神nǚ女，zhāo朝zhāo朝mù暮mù暮wèi慰sī思xiāng乡。shǔ蜀dào道wú无rú如sān三xiá峡nán难，yuán猿shēng声kuàng况fù复mǎn满zhū诸tān滩。tān滩duō多xiá峡shǎo少tān滩yóu尤xiǎn险，rì日rì日gāo篙zhōu舟bù不jí及cān餐。shēng生zhú竹qīng青qīng青zuō作lǎn缆cháng长，gǔ鼓shēng声xū须jí急lǎn缆xū须qiáng强。jiāng将zhōu舟yī一zhē折chuān穿wēi危shí石，tān滩yù滪duī堆biān边xiǎn险mò莫dāng当。