烟云霏霏碧草齐，断肠春在孝陵西。松楸折尽寒山露，无处堪容杜宇啼。高台一上一含悲，况复清明上巳时。多谢朝烟兼暮雨，不令人见蒋山姿。二陵寒食雨连天，禾黍荒凉复几年。愁绝江南空骋望，君臣犹隔九疑烟。春去风花飞更狂，马蹄无主踏残香。丝丝最恨河边柳，日夕牵愁短复长。朱雀门前花草空，明驼尽载景阳宫。六朝春色龙沙去，一片江南雁塞同。
yān烟yún云fēi霏fēi霏bì碧cǎo草qí齐，duàn断cháng肠chūn春zài在xiào孝líng陵xī西。sōng松qiū楸zhē折jìn尽hán寒shān山lù露，wú无chǔ处kān堪róng容dù杜yǔ宇tí啼。gāo高tái台yī一shàng上yī一hán含bēi悲，kuàng况fù复qīng清míng明shàng上sì巳shí时。duō多xiè谢zhāo朝yān烟jiān兼mù暮yǔ雨，bù不lìng令rén人jiàn见jiǎng蒋shān山zī姿。èr二líng陵hán寒shí食yǔ雨lián连tiān天，hé禾shǔ黍huāng荒liáng凉fù复jī几nián年。chóu愁jué绝jiāng江nán南kōng空chěng骋wàng望，jūn君chén臣yóu犹gé隔jiǔ九yí疑yān烟。chūn春qù去fēng风huā花fēi飞gēng更kuáng狂，mǎ马tí蹄wú无zhǔ主tā踏cán残xiāng香。sī丝sī丝zuì最hèn恨hé河biān边liǔ柳，rì日xī夕qiān牵chóu愁duǎn短fù复cháng长。zhū朱què雀mén门qián前huā花cǎo草kōng空，míng明tuó驼jìn尽zǎi载jǐng景yáng阳gōng宫。liù六cháo朝chūn春sè色lóng龙shā沙qù去，yī一piàn片jiāng江nán南yàn雁sāi塞tóng同。