白鹭下沮洳，无心亦在鱼。怜君最孤洁，生长水芙蕖。海日忽沉沉，云含雨气阴。通天一道水，吹作瀑花侵。云边风路小，雨外日光微。最惜横江石，无人作钓矶。花摇知白鹭，水落见红螺。一片萧疏雨，声先到芰荷。双桨逆风潮，心飞不觉遥。送君无一语，呜咽是南朝。水声何潺湲，似与梦魂语。愁君一片帆，明夕宿何处。几载为闲吏，何曾可代农。君前多袒裼，柳下不须恭。频年赴京阙，讵念使臣劳。万里持甘毳，亲年日已高。且喜台关上，梅花不笑人。摩娑古松树，十见老龙鳞。寡过期中岁，人人亦可师。君行苦离索，怅望复来时。
bái白lù鹭xià下jù沮rù洳，wú无xīn心yì亦zài在yú鱼。lián怜jūn君zuì最gū孤jié洁，shēng生zhǎng长shuǐ水fú芙qú蕖。hǎi海rì日hū忽chén沉chén沉，yún云hán含yǔ雨qì气yīn阴。tōng通tiān天yī一dào道shuǐ水，chuī吹zuō作pù瀑huā花qīn侵。yún云biān边fēng风lù路xiǎo小，yǔ雨wài外rì日guāng光wēi微。zuì最xī惜héng横jiāng江shí石，wú无rén人zuō作diào钓jī矶。huā花yáo摇zhī知bái白lù鹭，shuǐ水luò落jiàn见hóng红luó螺。yī一piàn片xiāo萧shū疏yǔ雨，shēng声xiān先dào到jì芰hé荷。shuāng双jiǎng桨nì逆fēng风cháo潮，xīn心fēi飞bù不jué觉yáo遥。sòng送jūn君wú无yī一yǔ语，wū呜yè咽shì是nán南cháo朝。shuǐ水shēng声hé何chán潺yuán湲，sì似yǔ与mèng梦hún魂yǔ语。chóu愁jūn君yī一piàn片fān帆，míng明xī夕sù宿hé何chù处。jī几zǎi载wéi为xián閒lì吏，hé何zēng曾kě可dài代nóng农。jūn君qián前duō多tǎn袒xī裼，liǔ柳xià下bù不xū须gōng恭。pín频nián年fù赴jīng京quē阙，jù讵niàn念shǐ使chén臣láo劳。wàn万lǐ里chí持gān甘cuì毳，qīn亲nián年rì日yǐ已gāo高。qiě且xǐ喜tái台guān关shàng上，méi梅huā花bù不xiào笑rén人。mó摩suō娑gǔ古sōng松shù树，shí十jiàn见lǎo老lóng龙lín鳞。guǎ寡guò过qī期zhōng中suì岁，rén人rén人yì亦kě可shī师。jūn君xíng行kǔ苦lí离suǒ索，chàng怅wàng望fù复lái来shí时。