白金乃人肉，黄金乃人膏。使君非豺虎，为政何腥臊。珠皆泪所成，不必鲛人泣。三斛买蛮娥，馀以求大邑。初捕金五千，再捕金一万。金尽鬻妻孥，以为府君饭。东莞有廉泉，长官何不酌。府中诸吏胥，岂可为囊橐。动则勒长夫，一夫金十二。长吏亦受欺，金来仅得四。小府为鱼肉，大府为庖厨。金多免刀俎，且复得安居。金为莲叶珠，珠多叶倾覆。使君勿爱金，莲茎自矗矗。黄金自吴来，精者十三倒。上官争买时，白银不言好。頫有十千拾，仰有五万取。作使诸豪奴，官大好行贾。长官尽奸富，为恶未渠央。各使金如粟，各使马如羊。
bái白jīn金nǎi乃rén人ròu肉，huáng黄jīn金nǎi乃rén人gāo膏。shǐ使jūn君fēi非chái豺hǔ虎，wéi为zhèng政hé何xīng腥sāo臊。zhū珠jiē皆lèi泪suǒ所chéng成，bù不bì必jiāo鲛rén人qì泣。sān三hú斛mǎi买mán蛮é娥，yú馀yǐ以qiú求dà大yì邑。chū初bǔ捕jīn金wǔ五qiān千，zài再bǔ捕jīn金yī一wàn万。jīn金jìn尽yù鬻qī妻nú孥，yǐ以wéi为fǔ府jūn君fàn饭。dōng东guǎn莞yǒu有lián廉quán泉，zhǎng长guān官hé何bù不zhuó酌。fǔ府zhōng中zhū诸lì吏xū胥，qǐ岂kě可wéi为náng囊tuó橐。dòng动zé则lè勒cháng长fū夫，yī一fū夫jīn金shí十èr二。zhǎng长lì吏yì亦shòu受qī欺，jīn金lái来jǐn仅dé得sì四。xiǎo小fǔ府wéi为yú鱼ròu肉，dà大fǔ府wéi为páo庖chú厨。jīn金duō多miǎn免dāo刀zǔ俎，qiě且fù复dé得ān安jū居。jīn金wéi为lián莲yè叶zhū珠，zhū珠duō多yè叶qīng倾fù覆。shǐ使jūn君wù勿ài爱jīn金，lián莲jīng茎zì自chù矗chù矗。huáng黄jīn金zì自wú吴lái来，jīng精zhě者shí十sān三dǎo倒。shàng上guān官zhēng争mǎi买shí时，bái白yín银bù不yán言hǎo好。fǔ頫yǒu有shí十qiān千shí拾，yǎng仰yǒu有wǔ五wàn万qǔ取。zuō作shǐ使zhū诸háo豪nú奴，guān官dà大hǎo好xíng行gǔ贾。zhǎng长guān官jìn尽jiān奸fù富，wéi为è恶wèi未qú渠yāng央。gè各shǐ使jīn金rú如sù粟，gè各shǐ使mǎ马rú如yáng羊。