呼韩与汉盟,保塞临洮西。斩马玉具剑,挠酒金留犁。羌儿射鸟鼠,小小角弓张。未能骑壮马,但跨白羱羊。骑羊诸小儿,能唱凉州歌。折榆作长鞭,游戏白狼河。
hū呼hán韩yǔ与hàn汉méng盟,bǎo保sāi塞lín临táo洮xī西。zhǎn斩mǎ马yù玉jù具jiàn剑,náo挠jiǔ酒jīn金liú留lí犁。qiāng羌ér儿shè射niǎo鸟shǔ鼠,xiǎo小xiǎo小jiǎo角gōng弓zhāng张。wèi未néng能qí骑zhuàng壮mǎ马,dàn但kuà跨bái白yuán羱yáng羊。qí骑yáng羊zhū诸xiǎo小ér儿,néng能chàng唱liáng凉zhōu州gē歌。zhē折yú榆zuō作cháng长biān鞭,yóu游xì戏bái白láng狼hé河。