城东胜地是长塘，汝作松坡一草堂。兰蕙不教花箭少，荼蘼肯任露华香。依依白首惟春色，隐隐南朝祗夕阳。念我多情同庾信，平生萧瑟在辞章。开径相招喜地偏，因君来枕素琴眠。黄花有节忘甘苦，白酒无心问圣贤。山色每含朝雨冷，海光时夺暮霞妍。贫中自得新诗赠，不觉蠲愁涕泪边。
chéng城dōng东shèng胜dì地shì是cháng长táng塘，rǔ汝zuō作sōng松pō坡yī一cǎo草táng堂。lán兰huì蕙bù不jiāo教huā花jiàn箭shǎo少，tú荼mí蘼kěn肯rèn任lù露huá华xiāng香。yī依yī依bái白shǒu首wéi惟chūn春sè色，yǐn隐yǐn隐nán南cháo朝zhī祗xī夕yáng阳。niàn念wǒ我duō多qíng情tóng同yǔ庾xìn信，píng平shēng生xiāo萧sè瑟zài在cí辞zhāng章。kāi开jìng径xiāng相zhāo招xǐ喜dì地piān偏，yīn因jūn君lái来zhěn枕sù素qín琴mián眠。huáng黄huā花yǒu有jié节wàng忘gān甘kǔ苦，bái白jiǔ酒wú无xīn心wèn问shèng圣xián贤。shān山sè色měi每hán含zhāo朝yǔ雨lěng冷，hǎi海guāng光shí时duó夺mù暮xiá霞yán妍。pín贫zhōng中zì自dé得xīn新shī诗zèng赠，bù不jué觉juān蠲chóu愁tì涕lèi泪biān边。