长白山当宁古西,秋深雪压一天低。泉飞早作三江大,云起时将万木齐。寒射鼲貂弓力劲,晚呼驼鹿角声凄。仙灵定指多蔘处,五叶三䅉采不迷。天将长白作长城,东界龙荒接北平。万里沙含黄雪影,半空风乱黑松声。鱼皮衣服关前部,雕羽穹庐岛上兵。汝向林间寻楛矢,射生知有野人迎。
cháng长bái白shān山dāng当zhù宁gǔ古xī西,qiū秋shēn深xuě雪yā压yì一tiān天dī低。quán泉fēi飞zǎo早zuò作sān三jiāng江dà大,yún云qǐ起shí时jiāng将wàn万mù木qí齐。hán寒shè射hún鼲diāo貂gōng弓lì力jìn劲,wǎn晚hū呼tuó驼lù鹿jiǎo角shēng声qī凄。xiān仙líng灵dìng定zhǐ指duō多shēn蔘chǔ处,wǔ五yè叶sān三yà稏cǎi采bù不mí迷。tiān天jiàng将cháng长bái白zuō作cháng长chéng城,dōng东jiè界lóng龙huāng荒jiē接běi北píng平。wàn万lǐ里shā沙hán含huáng黄xuě雪yǐng影,bàn半kōng空fēng风luàn乱hēi黑sōng松shēng声。yú鱼pí皮yī衣fú服guān关qián前bù部,diāo雕yǔ羽qióng穹lú庐dǎo岛shàng上bīng兵。rǔ汝xiàng向lín林jiān间xún寻hù楛shǐ矢,shè射shēng生zhī知yǒu有yě野rén人yíng迎。