秋风首路出台关，西指秦中一骑还。南海珠归文笔里，罗浮花在彩衣间。壶觞晚就轩辕观，射猎朝过祋祤山。堂上知君尊老健，桃红不及岁星颜。一樽相送五仙城，鸿雁南来尔北征。越鸟解催归计早，岭梅不笑客装轻。秦多气概诗无敌，汉少关河事已平。华下故人知好在，教同葛氏记西京。
qiū秋fēng风shǒu首lù路chū出tái台guān关，xī西zhǐ指qín秦zhōng中yī一qí骑huán还。nán南hǎi海zhū珠guī归wén文bǐ笔lǐ里，luó罗fú浮huā花zài在cǎi綵yī衣jiān间。hú壶shāng觞wǎn晚jiù就xuān轩yuán辕guān观，shè射liè猎zhāo朝guò过cí祋yǔ祤shān山。táng堂shàng上zhī知jūn君zūn尊lǎo老jiàn健，táo桃hóng红bù不jí及suì岁xīng星yán颜。yī一zūn樽xiāng相sòng送wǔ五xiān仙chéng城，hóng鸿yàn雁nán南lái来ěr尔běi北zhēng征。yuè越niǎo鸟jiě解cuī催guī归jì计zǎo早，lǐng岭méi梅bù不xiào笑kè客zhuāng装qīng轻。qín秦duō多qì气gài概shī诗wú无dí敌，hàn汉shǎo少guān关hé河shì事yǐ已píng平。huá华xià下gù故rén人zhī知hǎo好zài在，jiāo教tóng同gé葛shì氏jì记xī西jīng京。