廿四山开彩翠分，城边惊起鹧鸪群。白云不散惟厅事，明月相逢是使君。汉代循良今复见，新州烟瘴昔曾闻。文翁教化先求友，座有相如挹素芬。莞江春色满官衙，三载笙歌拥绛纱。词客多情怜玉树，将军清啸和金笳。归心忽动秦淮水，去路遥攀大庾花。尊酒河桥相送送，梦随鸿雁到天涯。
niàn廿sì四shān山kāi开cǎi彩cuì翠fēn分，chéng城biān边jīng惊qǐ起zhè鹧gū鸪qún群。bái白yún云bù不sàn散wéi惟tīng厅shì事，míng明yuè月xiāng相féng逢shì是shǐ使jūn君。hàn汉dài代xún循liáng良jīn今fù复jiàn见，xīn新zhōu州yān烟zhàng瘴xī昔zēng曾wén闻。wén文wēng翁jiào教huà化xiān先qiú求yǒu友，zuò座yǒu有xiāng相rú如yì挹sù素fēn芬。guān莞jiāng江chūn春sè色mǎn满guān官yá衙，sān三zǎi载shēng笙gē歌yōng拥jiàng绛shā纱。cí词kè客duō多qíng情lián怜yù玉shù树，jiāng将jūn军qīng清xiào啸hé和jīn金jiā笳。guī归xīn心hū忽dòng动qín秦huái淮shuǐ水，qù去lù路yáo遥pān攀dà大yǔ庾huā花。zūn尊jiǔ酒hé河qiáo桥xiāng相sòng送sòng送，mèng梦suí随hóng鸿yàn雁dào到tiān天yá涯。