桐君何事别桐庐,来问罗浮桂父居。岂有仙人还好剑,繇来高士不知书。青樽但使秋常满,白发从教日已疏。身是湘累憔悴种,忍将词赋送居诸。珠江水似洞庭波,屈氏江边亦有沱。楚国王孙三户少,骚人弟子二京多。微词易托惟香草,白首难要是翠蛾。知命不嫌归汉晚,同君饮酒莫蹉跎。
tóng桐jūn君hé何shì事bié别tóng桐lú庐,lái来wèn问luó罗fú浮guì桂fù父jū居。qǐ岂yǒu有xiān仙rén人hái还hǎo好jiàn剑,yáo繇lái来gāo高shì士bù不zhī知shū书。qīng青zūn樽dàn但shǐ使qiū秋cháng常mǎn满,bái白fà发cóng从jiào教rì日yǐ已shū疏。shēn身shì是xiāng湘léi累qiáo憔cuì悴zhǒng种,rěn忍jiāng将cí词fù赋sòng送jū居zhū诸。zhū珠jiāng江shuǐ水sì似dòng洞tíng庭bō波,qū屈shì氏jiāng江biān边yì亦yǒu有tuó沱。chǔ楚guó国wáng王sūn孙sān三hù户shǎo少,sāo骚rén人dì弟zǐ子èr二jīng京duō多。wēi微cí词yì易tuō托wéi惟xiāng香cǎo草,bái白shǒu首nán难yào要shì是cuì翠é蛾。zhī知mìng命bù不xián嫌guī归hàn汉wǎn晚,tóng同jūn君yǐn饮jiǔ酒mò莫cuō蹉tuó跎。