崧台百尺俯沧波,上有飞楼复道多。万嶂高从窗口出,千帆低向槛前过。山川此日无铜界,城阙当年满玉珂。西望苍梧烟雨暗,重华有泪在牂牁。四楼合作一楼开,势截牂牁万里来。万岁树存惟桂树,千秋台起是崧台。来朝玉辇黄龙出,去逐金笳白马哀。御气至今三峡在,七星员屋即蓬莱。十二峰峦望不分,美人终古梦氤氲。飞归不复同青鸟,化去繇来是片云。天上玉棺频自举,人间瑶瑟更谁闻。哀蝉落叶年年思,涕泪徒沾蛱蝶裙。
sōng崧tái台bǎi百chǐ尺fǔ俯cāng沧bō波,shàng上yǒu有fēi飞lóu楼fù复dào道duō多。wàn万zhàng嶂gāo高cóng从chuāng窗kǒu口chū出,qiān千fān帆dī低xiàng向jiàn槛qián前guò过。shān山chuān川cǐ此rì日wú无tóng铜jiè界,chéng城què阙dāng当nián年mǎn满yù玉kē珂。xī西wàng望cāng苍wú梧yān烟yǔ雨àn暗,zhòng重huá华yǒu有lèi泪zài在zāng牂kē牁。sì四lóu楼hé合zuò作yī一lóu楼kāi开,shì势jié截zāng牂kē牁wàn万lǐ里lái来。wàn万suì岁shù树cún存wéi惟guì桂shù树,qiān千qiū秋tái台qǐ起shì是sōng崧tái台。lái来cháo朝yù玉niǎn辇huáng黄lóng龙chū出,qù去zhú逐jīn金jiā笳bái白mǎ马āi哀。yù御qì气zhì至jīn今sān三xiá峡zài在,qī七xīng星yuán员wū屋jí即péng蓬lái莱。shí十èr二fēng峰luán峦wàng望bù不fēn分,měi美rén人zhōng终gǔ古mèng梦yīn氤yūn氲。fēi飞guī归bù不fù复tóng同qīng青niǎo鸟,huà化qù去yáo繇lái来shì是piàn片yún云。tiān天shàng上yù玉guān棺pín频zì自jǔ举,rén人jiān间yáo瑶sè瑟gēng更shuí谁wén闻。āi哀chán蝉luò落yè叶nián年nián年sī思,tì涕lèi泪tú徒zhān沾jiá蛱dié蝶qún裙。