归来依旧一船书,妻子浮沉两载馀。就暖又随南海雁,承欢惟有武昌鱼。羊裘天肯留男子,玉佩人休愧女媭。中道裁诗先寄语,相知多半在扶胥。相思莫遣鹧鸪来,咫尺南中见越台。雪至三城频作雨,花生五岭总成梅。离支酒为高堂熟,孔雀屏因上客开。歌舞人祠东莞伯,闲同珠浦一徘徊。
guī归lái来yī依jiù旧yī一chuán船shū书,qī妻zǐ子fú浮chén沉liǎng两zǎi载yú馀。jiù就nuǎn暖yòu又suí随nán南hǎi海yàn雁,chéng承huān欢wéi惟yǒu有wǔ武chāng昌yú鱼。yáng羊qiú裘tiān天kěn肯liú留nán男zǐ子,yù玉pèi佩rén人xiū休kuì愧nǚ女xū媭。zhōng中dào道cái裁shī诗xiān先jì寄yǔ语,xiāng相zhī知duō多bàn半zài在fú扶xū胥。xiāng相sī思mò莫qiǎn遣zhè鹧gū鸪lái来,zhǐ咫chǐ尺nán南zhōng中jiàn见yuè越tái台。xuě雪zhì至sān三chéng城pín频zuō作yǔ雨,huā花shēng生wǔ五lǐng岭zǒng总chéng成méi梅。lí离zhī支jiǔ酒wéi为gāo高táng堂shóu熟,kǒng孔què雀píng屏yīn因shàng上kè客kāi开。gē歌wǔ舞rén人cí祠dōng东guǎn莞bó伯,xián閒tóng同zhū珠pǔ浦yī一pái徘huái徊。