千里潇湘带岳长,芙蓉九面郁相望。五峰苍翠连云梦,一水奔飞下石梁。欲访禹书登岣嵝,兼观海日出扶桑。水帘洞里通浮峤,便逐仙人返故乡。朱鸟天边配五峰,湖湘倒映翠芙蓉。白云冉冉香垆出,古洞阴阴玉简封。一气衡阳生帝子,十年南极见飞龙。遗宫缥缈无寻处,日暮空闻岳麓钟。
qiān千lǐ里xiāo潇xiāng湘dài带yuè岳cháng长,fú芙róng蓉jiǔ九miàn面yù郁xiāng相wàng望。wǔ五fēng峰cāng苍cuì翠lián连yún云mèng梦,yī一shuǐ水bēn奔fēi飞xià下shí石liáng梁。yù欲fǎng访yǔ禹shū书dēng登gǒu岣lǒu嵝,jiān兼guān观hǎi海rì日chū出fú扶sāng桑。shuǐ水lián帘dòng洞lǐ里tōng通fú浮jiào峤,biàn便zhú逐xiān仙rén人fǎn返gù故xiāng乡。zhū朱niǎo鸟tiān天biān边pèi配wǔ五fēng峰,hú湖xiāng湘dào倒yìng映cuì翠fú芙róng蓉。bái白yún云rǎn冉rǎn冉xiāng香lú垆chū出,gǔ古dòng洞yīn阴yīn阴yù玉jiǎn简fēng封。yī一qì气héng衡yáng阳shēng生dì帝zǐ子,shí十nián年nán南jí极jiàn见fēi飞lóng龙。yí遗gōng宫piāo缥miǎo缈wú无xún寻chǔ处,rì日mù暮kōng空wén闻yuè岳lù麓zhōng钟。