还如山吏部，幽赏竹林风。宾客谁名饮，平生一阮公。惟予继光禄，作咏及安丰。亦自能荒宴，相逢樽酒空。陈思白马篇，游侠写当年。王霸今如此，神仙亦偶然。虎头矜墨妙，龙性养朱弦。官舍风吹竹，清凉似百泉。
hái还rú如shān山lì吏bù部，yōu幽shǎng赏zhú竹lín林fēng风。bīn宾kè客shuí谁míng名yǐn饮，píng平shēng生yī一ruǎn阮gōng公。wéi惟yú予jì继guāng光lù禄，zuō作yǒng咏jí及ān安fēng丰。yì亦zì自néng能huāng荒yàn宴，xiāng相féng逢zūn樽jiǔ酒kōng空。chén陈sī思bái白mǎ马piān篇，yóu游xiá侠xiě写dāng当nián年。wáng王bà霸jīn今rú如cǐ此，shén神xiān仙yì亦ǒu偶rán然。hǔ虎tóu头jīn矜mò墨miào妙，lóng龙xìng性yǎng养zhū朱xián弦。guān官shè舍fēng风chuī吹zhú竹，qīng清liáng凉sì似bǎi百quán泉。