梅关殊未度，奈尔唤归何。锦翼因媒得，雌雄占岭多。故人劳见赠，南客辱相过。未肯开笼放，钩辀要听歌。岂不畏霜露，笯中且勿惊。向南徒有意，留客枉多情。买恨金钱少，餐愁匕箸轻。不教怜复损，为尽对啼声。夜飞将木叶，相蔽露华间。格磔知何处，卑栖各一山。性真同我野，声苦学人蛮。归笑小儿女，衣裳似尔斑。不少黄茆岭，争山斗一春。为怜苦行路，终日唤征人。挈汝闺帏返，应知饮啄驯。白鹇相伴处，林岫在城闉。南枝稀越鸟，馀尔鹧鸪群。暖就罗浮日，阳随涨海云。影从荒草合，声向乱峰分。珍重雕笼里，山鸡却羡君。归为堂上馔，未忍佐膏芗。有幸烹雌妇，无忧啄粟场。华轩供爱玩，故岭绝回翔。翅戒儿童剪，从他锦绣张。鹧鸪亦有草，蝴蝶讵无花。羽翼持相比，芬芳总一家。绝怜南翥好，差胜北枝斜。为尔将归早，飘零免塞沙。归使青娥见，知频唱鹧鸪。斑衣徭女似，香瘴越台无。食岂争鸡口，栖宁嫁雁夫。北禽欺汝者，逐我莫愁孤。
méi梅guān关shū殊wèi未dù度，nai奈ěr尔huàn唤guī归hé何。jǐn锦yì翼yīn因méi媒dé得，cí雌xióng雄zhān占lǐng岭duō多。gù故rén人láo劳jiàn见zèng赠，nán南kè客rǔ辱xiāng相guò过。wèi未kěn肯kāi开lóng笼fàng放，gōu钩zhōu辀yào要tīng听gē歌。qǐ岂bù不wèi畏shuāng霜lù露，nú笯zhōng中qiě且wù勿jīng惊。xiàng向nán南tú徒yǒu有yì意，liú留kè客wǎng枉duō多qíng情。mǎi买hèn恨jīn金qián钱shǎo少，cān餐chóu愁bǐ匕zhù箸qīng轻。bù不jiāo教lián怜fù复sǔn损，wéi为jìn尽duì对tí啼shēng声。yè夜fēi飞jiàng将mù木yè叶，xiāng相bì蔽lù露huá华jiān间。gé格zhé磔zhī知hé何chù处，bēi卑qī栖gè各yī一shān山。xìng性zhēn真tóng同wǒ我yě野，shēng声kǔ苦xué学rén人mán蛮。guī归xiào笑xiǎo小ér儿nǚ女，yī衣shang裳sì似ěr尔bān斑。bù不shǎo少huáng黄máo茆lǐng岭，zhēng争shān山dǒu斗yī一chūn春。wéi为lián怜kǔ苦xíng行lù路，zhōng终rì日huàn唤zhēng征rén人。qiè挈rǔ汝guī闺wéi帏fǎn返，yīng应zhī知yǐn饮zhuó啄xùn驯。bái白xián鹇xiāng相bàn伴chǔ处，lín林xiù岫zài在chéng城yīn闉。nán南zhī枝xī稀yuè越niǎo鸟，yú馀ěr尔zhè鹧gū鸪qún群。nuǎn暖jiù就luó罗fú浮rì日，yáng阳suí随zhǎng涨hǎi海yún云。yǐng影cóng从huāng荒cǎo草hé合，shēng声xiàng向luàn乱fēng峰fēn分。zhēn珍zhòng重diāo雕lóng笼lǐ里，shān山jī鸡què却xiàn羡jūn君。guī归wéi为táng堂shàng上zhuàn馔，wèi未rěn忍zuǒ佐gāo膏xiāng芗。yǒu有xìng幸pēng烹cí雌fù妇，wú无yōu忧zhuó啄sù粟cháng场。huá华xuān轩gōng供ài爱wán玩，gù故lǐng岭jué绝huí回xiáng翔。chì翅jiè戒ér儿tóng童jiǎn剪，cóng从tā他jǐn锦xiù绣zhāng张。zhè鹧gū鸪yì亦yǒu有cǎo草，hú蝴dié蝶jù讵wú无huā花。yǔ羽yì翼chí持xiāng相bǐ比，fēn芬fāng芳zǒng总yī一jiā家。jué绝lián怜nán南zhù翥hǎo好，chà差shèng胜běi北zhī枝xié斜。wéi为ěr尔jiāng将guī归zǎo早，piāo飘líng零miǎn免sāi塞shā沙。guī归shǐ使qīng青é娥jiàn见，zhī知pín频chàng唱zhè鹧gū鸪。bān斑yī衣yáo徭nǚ女sì似，xiāng香zhàng瘴yuè越tái台wú无。shí食qǐ岂zhēng争jī鸡kǒu口，qī栖níng宁jià嫁yàn雁fū夫。běi北qín禽qī欺rǔ汝zhě者，zhú逐wǒ我mò莫chóu愁gū孤。