玉琴久不抚,萧瑟向烟汀。岂不志山水,知音非栗亭。一人持尺素,诸子在云屏。相望亦云久,君归慰杳冥。相思黄岳甚,况复故人多。汝向丰溪曲,为予传啸歌。白云无事否,春色奈愁何。心似诸峰月,依依在女萝。
yù玉qín琴jiǔ久bù不fǔ抚,xiāo萧sè瑟xiàng向yān烟tīng汀。qǐ岂bù不zhì志shān山shuǐ水,zhī知yīn音fēi非lì栗tíng亭。yī一rén人chí持chǐ尺sù素,zhū诸zǐ子zài在yún云píng屏。xiāng相wàng望yì亦yún云jiǔ久,jūn君guī归wèi慰yǎo杳míng冥。xiāng相sī思huáng黄yuè岳shèn甚,kuàng况fù复gù故rén人duō多。rǔ汝xiàng向fēng丰xī溪qū曲,wéi为yú予chuán传xiào啸gē歌。bái白yún云wú无shì事fǒu否,chūn春sè色nai奈chóu愁hé何。xīn心sì似zhū诸fēng峰yuè月,yī依yī依zài在nǚ女luó萝。