少予犹二岁，髯白已三年。未是桑榆日，方开草昧天。加餐休服食，好学即神仙。六十多吾友，参差杖国前。六十蘧公化，前贤似者希。未能惟寡过，不尽是知非。道与浮云卷，情终故国归。有君同此意，衰白益光辉。白首如新识，情因患难长。白公磨剑利，黄叟采芝香。慷慨歌同病，艰难笑备尝。未应春色里，送老是壶觞。更使诗歌好，风华要绝伦。莺花争一日，笔墨斗三春。世弃沈冥客，天迷故旧人。阿兄应待汝，开目似冯信。令子知名早，雍容友教时。一家能有学，二祖更无师。理窟禺山下，谈林莞水湄。趋庭说风雅，先解阿翁颐。石上围棋罢，乘凉坐到明。烛残须日出，胶尽自河清。寂寂生前事，茫茫身后名。一杯空所有，何物是殇彭。
shǎo少yú予yóu犹èr二suì岁，rán髯bái白yǐ已sān三nián年。wèi未shì是sāng桑yú榆rì日，fāng方kāi开cǎo草mèi昧tiān天。jiā加cān餐xiū休fú服shí食，hào好xué学jí即shén神xiān仙。liù六shí十duō多wú吾yǒu友，cēn参cī差zhàng杖guó国qián前。liù六shí十qú蘧gōng公huà化，qián前xián贤sì似zhě者xī希。wèi未néng能wéi惟guǎ寡guò过，bù不jìn尽shì是zhī知fēi非。dào道yǔ与fú浮yún云juàn卷，qíng情zhōng终gù故guó国guī归。yǒu有jūn君tóng同cǐ此yì意，shuāi衰bái白yì益guāng光huī辉。bái白shǒu首rú如xīn新shí识，qíng情yīn因huàn患nàn难cháng长。bái白gōng公mó磨jiàn剑lì利，huáng黄sǒu叟cǎi采zhī芝xiāng香。kāng慷kǎi慨gē歌tóng同bìng病，jiān艰nán难xiào笑bèi备cháng尝。wèi未yìng应chūn春sè色lǐ里，sòng送lǎo老shì是hú壶shāng觞。gēng更shǐ使shī诗gē歌hǎo好，fēng风huá华yào要jué绝lún伦。yīng莺huā花zhēng争yī一rì日，bǐ笔mò墨dǒu斗sān三chūn春。shì世qì弃shěn沈míng冥kè客，tiān天mí迷gù故jiù旧rén人。ā阿xiōng兄yìng应dài待rǔ汝，kāi开mù目sì似féng冯xìn信。lìng令zǐ子zhī知míng名zǎo早，yōng雍róng容yǒu友jiào教shí时。yī一jiā家néng能yǒu有xué学，èr二zǔ祖gēng更wú无shī师。lǐ理kū窟yú禺shān山xià下，tán谈lín林guān莞shuǐ水méi湄。qū趋tíng庭shuō说fēng风yǎ雅，xiān先jiě解ā阿wēng翁yí颐。shí石shàng上wéi围qí棋bà罢，chéng乘liáng凉zuò坐dào到míng明。zhú烛cán残xū须rì日chū出，jiāo胶jǐn尽zì自hé河qīng清。jì寂jì寂shēng生qián前shì事，máng茫máng茫shēn身hòu后míng名。yī一bēi杯kōng空suǒ所yǒu有，hé何wù物shì是shāng殇péng彭。