变红犹未落，心卷只纯黄。暖失三秋艳，寒争一日香。酒随花朵尽，愁逐岁华长。岂乏梅新吐，终怜菊有芳。炎方梅易发，争暖不宜寒。独有黄花晚，偏当大雪残。东篱无此种，靖节不曾看。岁暮英方落，依依向药栏。
biàn变hóng红yóu犹wèi未luò落，xīn心juàn卷zhī只chún纯huáng黄。nuǎn暖shī失sān三qiū秋yàn艳，hán寒zhēng争yī一rì日xiāng香。jiǔ酒suí随huā花duǒ朵jìn尽，chóu愁zhú逐suì岁huá华cháng长。qǐ岂fá乏méi梅xīn新tǔ吐，zhōng终lián怜jú菊yǒu有fāng芳。yán炎fāng方méi梅yì易fā发，zhēng争nuǎn暖bù不yí宜hán寒。dú独yǒu有huáng黄huā花wǎn晚，piān偏dāng当dà大xuě雪cán残。dōng东lí篱wú无cǐ此zhǒng种，jìng靖jié节bù不céng曾kàn看。suì岁mù暮yīng英fāng方luò落，yī依yī依xiàng向yào药lán栏。