不寐当城堞，魂穿鼓角过。未鸡愁月满，将雁畏霜多。发已病逾白，颜须衰更酡。黄花吾与汝，好奈岁寒何。月出暮烟生，楼台影半明。湿花啼露久，干叶啸风轻。山鸟夜多思，草虫秋有情。姬人教莫寝，一为奏琴声。姬人工早卧，往往懒鸣筝。素手何曾冷，红妆不肯明。月嫌穿牖白，风畏入帘清。病态黄花似，凌寒一朵轻。
bú不mèi寐dāng当chéng城dié堞，hún魂chuān穿gǔ鼓jiǎo角guò过。wèi未jī鸡chóu愁yuè月mǎn满，jiāng将yàn雁wèi畏shuāng霜duō多。fā发yǐ已bìng病yú逾bái白，yán颜xū须shuāi衰gēng更tuó酡。huáng黄huā花wú吾yǔ与rǔ汝，hǎo好nai奈suì岁hán寒hé何。yuè月chū出mù暮yān烟shēng生，lóu楼tái台yǐng影bàn半míng明。shī湿huā花tí啼lù露jiǔ久，qián乾yè叶xiào啸fēng风qīng轻。shān山niǎo鸟yè夜duō多sī思，cǎo草chóng虫qiū秋yǒu有qíng情。jī姬rén人jiāo教mò莫qǐn寝，yī一wéi为zòu奏qín琴shēng声。jī姬rén人gōng工zǎo早wò卧，wǎng往wǎng往lǎn懒míng鸣zhēng筝。sù素shǒu手hé何zēng曾lěng冷，hóng红zhuāng妆bù不kěn肯míng明。yuè月xián嫌chuān穿yǒu牖bái白，fēng风wèi畏rù入lián帘qīng清。bìng病tài态huáng黄huā花sì似，líng凌hán寒yī一duǒ朵qīng轻。