玉手蒲葵扇,轻摇风满襟。团圆班女样,裁剪越娘心。未觉冰纨好,长忧白羽侵。凭君怀袖里,出入到秋深。用自王丞相,炎方不汝轻。葵田多下种,蕉扇少知名。就业成明月,因风御太清。合欢无不可,箧笥忍忘情。
yù玉shǒu手pú蒲kuí葵shàn扇,qīng轻yáo摇fēng风mǎn满jīn襟。tuán团yuán圆bān班nǚ女yàng样,cái裁jiǎn剪yuè越niáng娘xīn心。wèi未jué觉bīng冰wán纨hǎo好,cháng长yōu忧bái白yǔ羽qīn侵。píng凭jūn君huái怀xiù袖lǐ里,chū出rù入dào到qiū秋shēn深。yòng用zì自wáng王chéng丞xiàng相,yán炎fāng方bù不rǔ汝qīng轻。kuí葵tián田duō多xià下zhǒng种,jiāo蕉shàn扇shǎo少zhī知míng名。jiù就yè业chéng成míng明yuè月,yīn因fēng风yù御tài太qīng清。hé合huān欢wú无bù不kě可,qiè箧sì笥rěn忍wàng忘qíng情。