万里燕山势，长蛇带塞雄。边王来大辈，朔马满离宫。万户哀笳里，三关大帐中。园陵君莫问，衰草自无穷。市井都非昔，屠沽岂有人。酒垆惟马乳，花陌总车尘。戎索今无外，胡天亦早春。辽东君更去，好絮管宁巾。
wàn万lǐ里yàn燕shān山shì势，cháng长shé蛇dài带sāi塞xióng雄。biān边wáng王lái来dà大bèi辈，shuò朔mǎ马mǎn满lí离gōng宫。wàn万hù户āi哀jiā笳lǐ里，sān三guān关dà大zhàng帐zhōng中。yuán园líng陵jūn君mò莫wèn问，shuāi衰cǎo草zì自wú无qióng穷。shì市jǐng井dū都fēi非xī昔，tú屠gū沽qǐ岂yǒu有rén人。jiǔ酒lú垆wéi惟mǎ马rǔ乳，huā花mò陌zǒng总chē车chén尘。róng戎suǒ索jīn今wú无wài外，hú胡tiān天yì亦zǎo早chūn春。liáo辽dōng东jūn君gēng更qù去，hǎo好xù絮guǎn管níng宁jīn巾。