故人无几在，今子幸长年。菊老香逾烈，松寒节益坚。世人多服食，吾道岂神仙。日夕壶觞满，羲皇枕席边。养寿知多术，长生亦尹洪。但能生肉角，不必更方瞳。种药先蔘草，餐花及桂丛。长予才五岁，早晚古稀同。老友真难得，其如相见希。已能三叟似，未即四翁非。野鹿曾忘世，江鸥亦息机。年年花发候，貌与玉兰肥。生香薰梦寐，清绝暮年心。竹扫长空影，松流太古音。老人峰在户，渔父楫穿林。与我携春酒，珊瑚洲外寻。
gù故rén人wú无jǐ几zài在，jīn今zǐ子xìng幸cháng长nián年。jú菊lǎo老xiāng香yú逾liè烈，sōng松hán寒jié节yì益jiān坚。shì世rén人duō多fú服shí食，wú吾dào道qǐ岂shén神xiān仙。rì日xī夕hú壶shāng觞mǎn满，xī羲huáng皇zhěn枕xí席biān边。yǎng养shòu寿zhī知duō多shù术，cháng长shēng生yì亦yǐn尹hóng洪。dàn但néng能shēng生ròu肉jiǎo角，bù不bì必gēng更fāng方tóng瞳。zhǒng种yào药xiān先shēn蔘cǎo草，cān餐huā花jí及guì桂cóng丛。cháng长yú予cái才wǔ五suì岁，zǎo早wǎn晚gǔ古xī稀tóng同。lǎo老yǒu友zhēn真nán难dé得，qí其rú如xiāng相jiàn见xī希。yǐ已néng能sān三sǒu叟sì似，wèi未jí即sì四wēng翁fēi非。yě野lù鹿zēng曾wàng忘shì世，jiāng江ōu鸥yì亦xī息jī机。nián年nián年huā花fā发hòu候，mào貌yǔ与yù玉lán兰féi肥。shēng生xiāng香xūn薰mèng梦mèi寐，qīng清jué绝mù暮nián年xīn心。zhú竹sǎo扫cháng长kōng空yǐng影，sōng松liú流tài太gǔ古yīn音。lǎo老rén人fēng峰zài在hù户，yú渔fǔ父jí楫chuān穿lín林。yǔ与wǒ我xié携chūn春jiǔ酒，shān珊hú瑚zhōu洲wài外xún寻。