雪使山长白,冰消作四江。人参三百里,貂鼠一千双。汝去神池上,潺湲弄石淙。苍苍椵树好,应驻碧油幢。秋初已冰雪,冻解百泉侵。北接乌龙阔,南连鸭绿深。君求白驼鹿,应向黑松林。肃慎有遗矢,还从云际寻。
xuě雪shǐ使shān山cháng长bái白,bīng冰xiāo消zuō作sì四jiāng江。rén人shēn参sān三bǎi百lǐ里,diāo貂shǔ鼠yī一qiān千shuāng双。rǔ汝qù去shén神chí池shàng上,chán潺yuán湲nòng弄shí石cóng淙。cāng苍cāng苍jiǎ椵shù树hǎo好,yīng应zhù驻bì碧yóu油zhuàng幢。qiū秋chū初yǐ已bīng冰xuě雪,dòng冻jiě解bǎi百quán泉qīn侵。běi北jiē接wū乌lóng龙kuò阔,nán南lián连yā鸭lǜ绿shēn深。jūn君qiú求bái白tuó驼lù鹿,yīng应xiàng向hēi黑sōng松lín林。sù肃shèn慎yǒu有yí遗shǐ矢,huán还cóng从yún云jì际xún寻。