东浮穷日出，海舶望如山。五月开洋去，三冬趁国还。省亲旸谷外，题赋岛夷间。若木花莲叶，朝朝为我攀。绕指真柔甚，吾思日本刀。雌雄期作佩，长短要吹毛。甚欲求徐市，从君上白艚。平生浮海志，梦里是波涛。
dōng东fú浮qióng穷rì日chū出，hǎi海bó舶wàng望rú如shān山。wǔ五yuè月kāi开yáng洋qù去，sān三dōng冬chèn趁guó国huán还。xǐng省qīn亲yáng旸gǔ谷wài外，tí题fù赋dǎo岛yí夷jiān间。ruò若mù木huā花lián莲yè叶，zhāo朝zhāo朝wèi为wǒ我pān攀。rào绕zhǐ指zhēn真róu柔shèn甚，wú吾sī思rì日běn本dāo刀。cí雌xióng雄qī期zuō作pèi佩，cháng长duǎn短yào要chuī吹máo毛。shèn甚yù欲qiú求xú徐shì市，cóng从jūn君shàng上bái白cáo艚。píng平shēng生fú浮hǎi海zhì志，mèng梦lǐ里shì是bō波tāo涛。