辽东尝作客,皂帽识而翁。馈食先人外,谈经弟子中。君持名父命,人挹逸民风。相见犹呜咽,林泉正道穷。海内谁华发,天遗一老多。君归亲几杖,莫复出烟萝。朱萼当春好,黄花奈晚何。庞公贤父子,招手鹿门过。
liáo辽dōng东cháng尝zuò作kè客,zào皂mào帽shí识ér而wēng翁。kuì馈shí食xiān先rén人wài外,tán谈jīng经dì弟zǐ子zhōng中。jūn君chí持míng名fù父mìng命,rén人yì挹yì逸mín民fēng风。xiāng相jiàn见yóu犹wū呜yè咽,lín林quán泉zhèng正dào道qióng穷。hǎi海nèi内shuí谁huá华fà发,tiān天wèi遗yī一lǎo老duō多。jūn君guī归qīn亲jǐ几zhàng杖,mò莫fù复chū出yān烟luó萝。zhū朱è萼dāng当chūn春hǎo好,huáng黄huā花nai奈wǎn晚hé何。páng庞gōng公xián贤fù父zǐ子,zhāo招shǒu手lù鹿mén门guò过。