两月含苞久,三冬吐药长。花干同白露,叶湿似清霜。有日那能暖,非时不用香。篱边自荣落,谁见此孤芳。未敢违霜露,宜寒故晚开。重阳嫌太早,白雁莫相催。冉冉辞秋草,依依有早梅。炎方无月令,嗟汝后时才。不是花难发,炎洲故晚寒。苦心嫌自见,佳色畏人看。地暖非吾性,山深正所安。微红有霜叶,采采作晨餐。
liǎng两yuè月hán含bāo苞jiǔ久,sān三dōng冬tǔ吐yào药cháng长。huā花qián乾tóng同bái白lù露,yè叶shī湿sì似qīng清shuāng霜。yǒu有rì日nà那néng能nuǎn暖,fēi非shí时bù不yòng用xiāng香。lí篱biān边zì自róng荣luò落,shuí谁jiàn见cǐ此gū孤fāng芳。wèi未gǎn敢wéi违shuāng霜lù露,yí宜hán寒gù故wǎn晚kāi开。chóng重yáng阳xián嫌tài太zǎo早,bái白yàn雁mò莫xiāng相cuī催。rǎn冉rǎn冉cí辞qiū秋cǎo草,yī依yī依yǒu有zǎo早méi梅。yán炎fāng方wú无yuè月lìng令,jiē嗟rǔ汝hòu后shí时cái才。bú不shì是huā花nán难fā发,yán炎zhōu洲gù故wǎn晚hán寒。kǔ苦xīn心xián嫌zì自xiàn见,jiā佳sè色wèi畏rén人kàn看。dì地nuǎn暖fēi非wú吾xìng性,shān山shēn深zhèng正suǒ所ān安。wēi微hóng红yǒu有shuāng霜yè叶,cǎi采cǎi采zuō作chén晨cān餐。