城里多丘壑,名园更学山。何来峰十二,风雨恐飞还。抱石云长冷,流花水不闲。人疑太湖上,销夏第三湾。先公真仲蔚,白首此经营。为养司空志,因高处士名。风多长化水,云白欲开晴。岩穴相勾漏,天然一石城。天下无山水,愚公有子孙。昔移石笋至,今似莲花尊。松桧干云乱,凫鸥得雨喧。家风高可述,不在辟疆园。不必天风起,松多自有声。谁从人籁外,最得梦魂清。果落疑冰响,梅开似月明。主人馀逸兴,还与听啼莺。
chéng城lǐ里duō多qiū丘hè壑,míng名yuán园gēng更xué学shān山。hé何lái来fēng峰shí十èr二,fēng风yǔ雨kǒng恐fēi飞huán还。bào抱shí石yún云cháng长lěng冷,liú流huā花shuǐ水bù不xián閒。rén人yí疑tài太hú湖shàng上,xiāo销xià夏dì第sān三wān湾。xiān先gōng公zhēn真zhòng仲wèi蔚,bái白shǒu首cǐ此jīng经yíng营。wéi为yǎng养sī司kōng空zhì志,yīn因gāo高chù处shì士míng名。fēng风duō多cháng长huà化shuǐ水,yún云bái白yù欲kāi开qíng晴。yán岩xué穴xiāng相gōu勾lòu漏,tiān天rán然yī一shí石chéng城。tiān天xià下wú无shān山shuǐ水,yú愚gōng公yǒu有zǐ子sūn孙。xī昔yí移shí石sǔn笋zhì至,jīn今sì似lián莲huā花zūn尊。sōng松guì桧gān干yún云luàn乱,fú凫ōu鸥dé得yǔ雨xuān喧。jiā家fēng风gāo高kě可shù述,bù不zài在pì辟jiāng疆yuán园。bù不bì必tiān天fēng风qǐ起,sōng松duō多zì自yǒu有shēng声。shuí谁cóng从rén人lài籁wài外,zuì最dé得mèng梦hún魂qīng清。guǒ果luò落yí疑bīng冰xiǎng响,méi梅kāi开sì似yuè月míng明。zhǔ主rén人yú馀yì逸xìng兴,huán还yǔ与tīng听tí啼yīng莺。