寂寞高凉郡,相逢白发人。军中三祭酒,汉末一孤臣。榴蕊频烧日,莺声尚弄春。滇南多变事,为我话酸辛。石船仙处士,锦伞女将军。往迹披苍藓,微诚托紫芬。英雄羞粉黛,变化望风云。且作山中逸,翩翩鸾鹤群。
jì寂mò寞gāo高liáng凉jùn郡,xiāng相féng逢bái白fà发rén人。jūn军zhōng中sān三jì祭jiǔ酒,hàn汉mò末yī一gū孤chén臣。liú榴ruǐ蕊pín频shāo烧rì日,yīng莺shēng声shàng尚nòng弄chūn春。diān滇nán南duō多biàn变shì事,wèi为wǒ我huà话suān酸xīn辛。shí石chuán船xiān仙chǔ处shì士,jǐn锦sǎn伞nǚ女jiàng将jūn军。wǎng往jì迹pī披cāng苍xiǎn藓,wēi微chéng诚tuō托zǐ紫fēn芬。yīng英xióng雄xiū羞fěn粉dài黛,biàn变huà化wàng望fēng风yún云。qiě且zuō作shān山zhōng中yì逸,piān翩piān翩luán鸾hè鹤qún群。