昔作探丸客，今为鼓枻人。全家向南海，匹马别西秦。日出天鸡晓，冰开塞草春。承君问游侠，一剑正逡巡。君产秦淮曲，才华掩六朝。拂衣去宫阙，长啸上金焦。地入卢龙冷，天生塞马骄。丹青知绝诣，凭尔画嫖姚。南武山川险，君来百战馀。文章惊幕府，谈笑上戎车。才子偏能射，将军亦着书。楼船清暇日，观海出扶胥。
xī昔zuō作tàn探wán丸kè客，jīn今wéi为gǔ鼓yì枻rén人。quán全jiā家xiàng向nán南hǎi海，pǐ匹mǎ马bié别xī西qín秦。rì日chū出tiān天jī鸡xiǎo晓，bīng冰kāi开sāi塞cǎo草chūn春。chéng承jūn君wèn问yóu游xiá侠，yī一jiàn剑zhèng正qūn逡xún巡。jūn君chǎn产qín秦huái淮qū曲，cái才huá华yǎn掩liù六cháo朝。fú拂yī衣qù去gōng宫què阙，cháng长xiào啸shàng上jīn金jiāo焦。dì地rù入lú卢lóng龙lěng冷，tiān天shēng生sāi塞mǎ马jiāo骄。dān丹qīng青zhī知jué绝yì诣，píng凭ěr尔huà画piáo嫖yáo姚。nán南wǔ武shān山chuān川xiǎn险，jūn君lái来bǎi百zhàn战yú馀。wén文zhāng章jīng惊mù幕fǔ府，tán谈xiào笑shàng上róng戎chē车。cái才zǐ子piān偏néng能shè射，jiāng将jūn军yì亦zhù著shū书。lóu楼chuán船qīng清xiá暇rì日，guān观hǎi海chū出fú扶xū胥。