天上惟今夜,欢娱世所知。终年隔河汉,未夕罢机丝。雨湿愁乌鹊,云晴见翠旗。穿针有儿女,怅望过桥时。向夕陈瓜果,楼端片月新。言观渡河女,因忆弄机人。乌鹊能相助,鸳鸯不自亲。盈盈皆一水,怅望湿罗巾。
tiān天shàng上wéi惟jīn今yè夜,huān欢yú娱shì世suǒ所zhī知。zhōng终nián年gé隔hé河hàn汉,wèi未xī夕bà罢jī机sī丝。yǔ雨shī湿chóu愁wū乌què鹊,yún云qíng晴jiàn见cuì翠qí旗。chuān穿zhēn针yǒu有ér儿nǚ女,chàng怅wàng望guò过qiáo桥shí时。xiàng向xī夕chén陈guā瓜guǒ果,lóu楼duān端piàn片yuè月xīn新。yán言guān观dù渡hé河nǚ女,yīn因yì忆nòng弄jī机rén人。wū乌què鹊néng能xiāng相zhù助,yuān鸳yāng鸯bù不zì自qīn亲。yíng盈yíng盈jiē皆yī一shuǐ水,chàng怅wàng望shī湿luó罗jīn巾。