凄凄秋夜月，万古玉关愁。云汉随天转，霜华逐水流。高堂悬海岳，绝塞托旃裘。又别同怀子，骊歌欲白头。慷慨风人度，飞文鞍马边。羽声悲不止，剑击气无前。别绪萦春草，离心逐玉鞭。河梁频执手，日暮两凄然。君家近漆沮，垂钓日多鱼。汤沐先王旧，杯卷孝子馀。儿童催白发，君父托遗书。早晚还桑梓，萧然赋乐居。
qī凄qī凄qiū秋yè夜yuè月，wàn万gǔ古yù玉guān关chóu愁。yún云hàn汉suí随tiān天zhuǎn转，shuāng霜huá华zhú逐shuǐ水liú流。gāo高táng堂xuán悬hǎi海yuè岳，jué绝sāi塞tuō托zhān旃qiú裘。yòu又bié别tóng同huái怀zǐ子，lí骊gē歌yù欲bái白tóu头。kāng慷kǎi慨fēng风rén人dù度，fēi飞wén文ān鞍mǎ马biān边。yǔ羽shēng声bēi悲bù不zhǐ止，jiàn剑jī击qì气wú无qián前。bié别xù绪yíng萦chūn春cǎo草，lí离xīn心zhú逐yù玉biān鞭。hé河liáng梁pín频zhí执shǒu手，rì日mù暮liǎng两qī凄rán然。jūn君jiā家jìn近qī漆jǔ沮，chuí垂diào钓rì日duō多yú鱼。tāng汤mù沐xiān先wáng王jiù旧，bēi杯juǎn捲xiào孝zǐ子yú馀。ér儿tóng童cuī催bái白fà发，jūn君fù父tuō托yí遗shū书。zǎo早wǎn晚huán还sāng桑zǐ梓，xiāo萧rán然fù赋lè乐jū居。