月出采香洲,吴娘唱柂楼。垂虹杨柳暗,莺脰白苹秋。故国苍茫别,美人迟暮愁。夫君若萱草,一见即忘忧。吴下要离子,相逢意气存。千金生壮士,一饭死王孙。返马亡秦塞,维舟破楚门。他时功业就,痛饮在中原。
yuè月chū出cǎi采xiāng香zhōu洲,wú吴niáng娘chàng唱yí柂lóu楼。chuí垂hóng虹yáng杨liǔ柳àn暗,yīng莺dòu脰bái白pín蘋qiū秋。gù故guó国cāng苍máng茫bié别,měi美rén人chí迟mù暮chóu愁。fū夫jūn君ruò若xuān萱cǎo草,yī一jiàn见jí即wàng忘yōu忧。wú吴xià下yào要lí离zǐ子,xiāng相féng逢yì意qì气cún存。qiān千jīn金shēng生zhuàng壮shì士,yī一fàn饭sǐ死wáng王sūn孙。fǎn返mǎ马wáng亡qín秦sāi塞,wéi维zhōu舟pò破chǔ楚mén门。tā他shí时gōng功yè业jiù就,tòng痛yǐn饮zài在zhōng中yuán原。