去尽雁门客,无依馀片云。往时托琼树,鸾鹤共纷纷。幕府虚秋宪,滹沱但夕曛。何当逐旌节,重向朔方军。三年求菽水,流落向人看。膂力风尘尽,衣裘雨雪寒。非君重骚赋,之子枉游盘。挥手此为别,依然行路难。返顾同黄鹄,将分恋玉杯。泪从今日堕,愁自故乡来。夫子且丝竹,中原尚草莱。梦中如识路,应向谢公台。
qù去jìn尽yàn雁mén门kè客,wú无yī依yú馀piàn片yún云。wǎng往shí时tuō托qióng琼shù树,luán鸾hè鹤gòng共fēn纷fēn纷。mù幕fǔ府xū虚qiū秋xiàn宪,hū滹tuó沱dàn但xī夕xūn曛。hé何dāng当zhú逐jīng旌jié节,zhòng重xiàng向shuò朔fāng方jūn军。sān三nián年qiú求shū菽shuǐ水,liú流luò落xiàng向rén人kàn看。lǚ膂lì力fēng风chén尘jìn尽,yī衣qiú裘yǔ雨xuě雪hán寒。fēi非jūn君zhòng重sāo骚fù赋,zhī之zǐ子wǎng枉yóu游pán盘。huī挥shǒu手cǐ此wéi为bié别,yī依rán然xíng行lù路nán难。fǎn返gù顾tóng同huáng黄hú鹄,jiāng将fēn分liàn恋yù玉bēi杯。lèi泪cóng从jīn今rì日duò堕,chóu愁zì自gù故xiāng乡lái来。fū夫zǐ子qiě且sī丝zhú竹,zhōng中yuán原shàng尚cǎo草lái莱。mèng梦zhōng中rú如shí识lù路,yīng应xiàng向xiè谢gōng公tái台。