风雷缠一水,松柏贯双溪。注向横汾北,来从悬瓮西。霸图烟漠漠,王迹草萋萋。蟋蟀催迟暮,王孙思欲迷。一水称难老,交流出晋阳。东西穿古柏,左右结飞梁。报祀追桐叶,雍容见衮裳。金沙不可拾,月照一苍苍。
fēng风léi雷chán缠yī一shuǐ水,sōng松bǎi柏guàn贯shuāng双xī溪。zhù注xiàng向héng横fén汾běi北,lái来cóng从xuán悬wèng瓮xī西。bà霸tú图yān烟mò漠mò漠,wáng王jì迹cǎo草qī萋qī萋。xī蟋shuài蟀cuī催chí迟mù暮,wáng王sūn孙sī思yù欲mí迷。yī一shuǐ水chēng称nán难lǎo老,jiāo交liú流chū出jìn晋yáng阳。dōng东xī西chuān穿gǔ古bǎi柏,zuǒ左yòu右jié结fēi飞liáng梁。bào报sì祀zhuī追tóng桐yè叶,yōng雍róng容jiàn见gǔn衮cháng裳。jīn金shā沙bù不kě可shí拾,yuè月zhào照yī一cāng苍cāng苍。